Uvjeti korištenja
Posljednje ažuriranje: listopad 2026
1. Područje primjene
Ovi uvjeti korištenja primjenjuju se na sve ugovore između društva G.M.L. Global Mind Ltd, 6 Dimokratias, 4528 Pentakomo, Limassol, Cyprus („Birth Codex“, „mi“) i Tebe u vezi s uslugama koje se nude na www.birthcodex.com. Za sklapanje ugovora s nama moraš imati najmanje 18 godina i potpunu poslovnu sposobnost.
2. Ugovorni partner
Tvoj ugovorni partner je društvo G.M.L. Global Mind Ltd, upisano u sudski registar Cipra pod brojem HE362112; za društvo nastupaju direktori (Directors) Marcus Meurer i Felicia Meurer. Kontakt: support@birthcodex.com.
3. Usluge
- Besplatna proba: besplatna proba Tvojeg kozmičkog profila s odabranim sustavima.
- Birth Codex tumačenje (Premium): potpuno tumačenje s trenutačno 23 kozmička sustava, izračunano na temelju Tvojih podataka o rođenju (Swiss Ephemeris) i dopunjeno tumačenjima koja generira umjetna inteligencija, isporučeno digitalno na www.birthcodex.com s trajnom pristupnom poveznicom putem e-pošte.
- Proširenja: u budućnosti možemo ponuditi dodatne premium funkcije (tumačenja za odnose, djecu ili sinastriju, AI trenera, radionice, pretplate), za koje vrijede posebni uvjeti svakog pojedinog proizvoda.
Sav sadržaj koji Birth Codex pruža služi isključivo za osobnu inspiraciju, samorefleksiju i opuštanje. Ne zamjenjuje medicinski, psihološki, financijski, pravni niti drugi stručni savjet. Ne dajemo obećanja o ozdravljenju, jamstva uspjeha niti predviđanja. Za vlastite odluke i dalje snosiš punu odgovornost.
4. Sklapanje ugovora
Prikaz naših usluga na web-stranici ne predstavlja obvezujuću ponudu, nego poziv na davanje ponude. Ispunjavanjem obrasca za narudžbu, zahtijevanjem premium tumačenja i dovršetkom plaćanja putem Stripea daješ obvezujuću ponudu. Nju prihvaćamo potvrdom plaćanja i isporukom usluge. Jezik ugovora je hrvatski.
5. Cijene i plaćanje
Vrijedi cijena navedena na web-stranici u trenutku Tvoje narudžbe. Potpuno Birth Codex tumačenje trenutačno stoji 99 USD (jednokratno plaćanje); ostale razine nude se po cijenama prikazanima tijekom postupka plaćanja. Ovisno o Tvojoj regiji, cijena se tijekom plaćanja može prikazati u EUR (33 / 99 €) ili u Tvojoj lokalnoj valuti. Sve su cijene s uključenim zakonskim PDV-om, ako je primjenjiv. Plaćanje se odvija putem Stripea (kartica, Apple Pay, Google Pay i druge metode koje nudi Stripe). Podatke o plaćanju obrađuje isključivo Stripe; podatke o plaćanju nikada ne primamo u čitljivom obliku.
6. Isporuka
Nakon uspješnog plaćanja Tvoje se tumačenje odmah digitalno isporučuje na www.birthcodex.com, a povrh toga primaš i potvrdni e-mail s trajnom poveznicom. Isporuka obično traje nekoliko sekundi. Ako zbog tehničkih kašnjenja ne dođeš do svojeg tumačenja, javi nam se na support@birthcodex.com.
7. Pravo na odustajanje i odricanje od tog prava
Potrošači u načelu imaju zakonsko pravo na odustajanje u roku od 14 dana. Kod digitalnog sadržaja koji se ne isporučuje na materijalnom nosaču to pravo prestaje kada (a) izričito pristaneš da s ispunjenjem započnemo prije isteka roka za odustajanje i (b) potvrdiš da time gubiš svoje pravo na odustajanje.
Budući da se Birth Codex tumačenje isporučuje digitalno odmah nakon plaćanja, prije postupka plaćanja tražimo Tvoj izričit pristanak. Dovršetkom kupnje potvrđuješ da pristaješ na trenutačno ispunjenje i da Tvoje pravo na odustajanje prestaje početkom ispunjenja. Ako se ne slažeš s trenutačnim ispunjenjem, vrijedi zakonski rok za odustajanje od 14 dana od sklapanja ugovora; radi njegova ostvarivanja obavijesti nas (G.M.L. Global Mind Ltd, support@birthcodex.com) jasnom izjavom. U tom slučaju sva primljena plaćanja bez nepotrebne odgode vraćamo istim sredstvom plaćanja koje je upotrijebljeno pri kupnji.
8. Odgovornost
Neograničeno odgovaramo za namjeru i grubu nepažnju te prema mjerodavnim propisima o odgovornosti za proizvode. Kod lake nepažnje odgovaramo samo za štetu na životu, tijelu ili zdravlju, ili za povredu bitnih ugovornih obveza; u potonjem je slučaju odgovornost ograničena na predvidivu štetu tipičnu za ovu vrstu ugovora. Svaka daljnja odgovornost je isključena. Osobito ne odgovaramo za odluke ili posljedice koje doneseš na temelju tumačenja, koje izričito ne predstavlja stručni medicinski, psihološki, financijski ili pravni savjet.
9. Dostupnost
Nastojimo osigurati visoku dostupnost, ali ne jamčimo neprekidan pristup (24/7). Održavanje, tehničke smetnje ili viša sila mogu prouzročiti privremene prekide. Već izrađena tumačenja ostaju dostupna putem poveznice poslane e-poštom čim se smetnja ukloni.
10. Autorska prava
Sav sadržaj na www.birthcodex.com (tekstovi, slike, softver, logika izračuna, dizajni, predlošci tumačenja) zaštićen je autorskim pravom. Umnožavanje, obrada ili distribucija dopušteni su samo uz naš izričit pristanak. Svoje osobno tumačenje smiješ koristiti u nekomercijalne, privatne svrhe.
11. Privatnost
Informacije o tome kako obrađujemo Tvoje osobne podatke pronaći ćeš u našim pravilima privatnosti.
12. Rješavanje sporova
Nismo spremni ni obvezni sudjelovati u postupcima rješavanja sporova pred tijelom za mirenje potrošača.
13. Mjerodavno pravo i nadležnost suda
Ako si potrošač s uobičajenim boravištem u Europskoj uniji, vrijedi potrošačko pravo zemlje Tvojeg boravišta; njegove prisilne zaštitne odredbe (npr. pravo na odustajanje, jamstvo, nadležnost suda u mjestu boravišta) ostaju netaknute ovim uvjetima. Dopunski se primjenjuje pravo Republike Cipra, uz isključenje Konvencije UN-a o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (CISG). Za poduzetnike vrijedi isključivo pravo Republike Cipra, a isključivo nadležan sud je Limassol, Cipar.
14. Klauzula o razdvojivosti
Ako pojedina odredba ovih uvjeta jest ili postane nevaljana ili neprovediva, to ne utječe na valjanost ostalih odredbi.
15. Primjena umjetne inteligencije
Tumačenja Tvojeg čitanja izrađuju se uz pomoć umjetne inteligencije (jezičnog modela) na temelju Tvojih podataka o rođenju i sastavljaju prema predlošcima koje smo mi pripremili. Nasuprot tome, temeljni astronomski i numerološki izračuni (među ostalim položaji planeta, kuće, ciklusi) provode se isključivo deterministički putem računske biblioteke Swiss Ephemeris, za to se ne koristi umjetna inteligencija.
Primjena umjetne inteligencije ne dovodi do automatizirane odluke s pravnim učinkom ili slično znatnim posljedicama za Tebe u smislu čl. 22. GDPR-a; Tvoje tumačenje nema pravni učinak prema Tebi.
Sadržaj služi isključivo za osobnu inspiraciju, samorefleksiju i opuštanje i ne zamjenjuje medicinski, psihoterapijski, financijski ili pravni savjet.